лазертаг — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Скотт и Джейкоб хотят поиграть в лазертаг.
Ладно, я ухожу домой к Питеру Чу, поиграть в лазертаг.
Okay, well, I’m going to Peter Cho’s house to play laser tag.Так что насчёт нашей владелицы лазертаг арены?
То есть… как он один из всех людей купит лазертаг бизнес?
I mean… how would he of all people buy a laser tag business? Сейчас, когда я согласен с тобой в том, что
Я думал насчёт картинга, затем лазертаг, и может быть, игровые автоматы?
I was thinking go-karts and then laser tag, and maybe hit an arcade?Лазертаг, он всегда меня любит.
Лазертаг, электромобили или еще что-нибудь.
Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями…
Waking up to mom’s special French toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends…Но разве лазертаг в поместье Бориса сравнится по крутизне с лазерблейзом?
But was laser tag at shadow Po As cool as laser blaze?Я больше люблю лазертаг.
Я взяла палатку и спальник, значит, можно играть в лазертаг.
Well, I got my tent and my sleeping bag, so I’m clearly here for laser tag.
[Лазертаг Симпсона Наслаждайтесь, пока он существует.] Так, так, так. Гляньте-ка, кто приполз обратно, чтобы работать на своего старика.
Well, Well, Well, look who’s come crawling back to work for your old man.
Правила лазертага
Как и любая другая игра, лазертаг так имеет свои правила, нужные для честной, а главное безопасной игры. Правила лазертага — это целый комплекс правил, который регламентирует игровой процесс. В лазертаге главное — принципы честной игры, порядок обращения с оружием, использования индивидуальной аптечки, порядок взаимодействия, респауна — «воскрешения», захвата флага, а также систему штрафов.
Для соблюдения правил в лазертаге, достаточно хорошо продумана, определенная судейская структура. Эта структура должна оценивать итоги игры, следить за соблюдением установленного порядка и применять меры воздействия к нарушителям правил в форме штрафов. Все правила должны неукоснительно соблюдаться игроками. Их нарушение приводит смысл и цель игры к нулю, поэтому предусмотрены наказания.
Что необходимо знать участнику лазертага?
- Правила игрового процесса.
- Правила использования лазертаг-оборудования.
- Порядок взаимодействия игроков.
- Правила использования лазертаг-аптечки.
- Респаун игроков.
- Правила захвата флага.
- Штрафы за нарушение правил игры.
Правила игрового процесса
Правила игрового процесса, зачастую, одинаковы для всех видов лазертага. Перед началом игры каждый игрок получает снаряжение: тагер — это модель оружия для лазертага, которую выбрал игрок, и повязку на голову, которая улавливает с импульсы произведенных выстрелов с помощью датчиков. Этого обычно достаточно для аренного лазертага в оборудованном помещении. Для внеаренного лазертага арсенал используемого специального оборудования может увеличиться за счет гранат, мин, индивидуальных аптечек и прочих дополнительных атрибутов.
Организационные вопросы, касающийся определения количества жизней, количества патронов, численности команд, времени детонации бомбы и пр., решаются до начала игры. Начало игры определяется судьёй, который подает определенный сигнал, — по свистку или выстрелу из сигнального оружия.
На протяжении сражения недопустимо игрокам закрытие повязки рукой — так называемое, «читерство». Пассивное участие в игре или сидение игрока на одном месте в засаде, вместо выполнения задач по сценарию игры, также не разрешено. Это называется термином лазертага «кемперство». Рикошетная стрельба от отражающих поверхностей квалифицируется правилами как читерство.
В случае возникновения технических проблем с оборудованием игрок должен обратиться к инструктору или сотруднику клуба для устранения неполадки или замены этого оборудования, при условии, что поломка не связана с прямым вмешательством игрока в его работу. Если в выданном комплекте не предусмотрен аккумулятор для тагера, то в случае его разрядки, тагер подлежит замене.
Если оговорено правилами, то в игре можно делать перерывы. Во время отдыха всё лазертаг-оборудование сдаётся в арсенал, расположенный на базе.
- Запрещена стрельба вслепую.
- Все споры решает судья или инструктор, вынося обвинительный или оправдательный вердикт.
- Наблюдающие за игрой не имеют права подсказывать игрокам, сообщать о действиях противника или отвлекать от боя. Устные подсказки, в том числе, жесты, мимика запрещены. Наказанные удаляются с игровой площадки.
- Строго запрещено менять параметры лазертаг-боя, после того, как он начался и до окончания игры.
- Читерство и кемперство запрещены.
- При стрельбе из тагера-винтовки, запрещено держать его одной рукой.
- Участник лазертаг-боёв, который получает статус «убитого» на период своей «смерти» должен сдавать оружие и оснащение в общий арсенал.
- «Воскрешение погибшего» игрока вне своей базы запрещено.
Правила использования лазертаг оборудования
Каждый участник боя должен быть в лазертаг-повязке, которая надевается на голову. Центральный датчик должен находиться строго на уровне взгляда. Положение датчиков — строго параллельно полу.
Нельзя закрывать повязку любыми головными уборами, накрывать капюшоном, прикрывать руками или предметами во время игры. Также нельзя до окончания сражения снимать повязку с головы. Запрещено надевать повязку на любые части тела, кроме головы.
Порядок взаимодействия игроков
Во время лазертаг-боя возможно несколько вариантов взаимодействия игроков. Общение разрешено только находящимся в игре участника. «Убитым» общаться с живыми игроками строго запрещено.
При общении допустимо использовать мимику и жесты. На больших игровых полигонах и при длительном течении баталий могут быть разрешены радиопереговоры. Не считается запрещенным такой способ получения информации, как радиоперехват, в том случае, если «убитый» игрок оставляет свою рацию на месте своей «гибели» или передает её после «смерти» противнику. В результате радиоперехвата противник может слышать переговоры команды «убитого» участника.
Респаун игроков
Респаун игроков — это так называемое «воскрешение убитых» участников. «Воскресить» игрока можно только используя лазертаг-аптечку, которая находится на базе. При этом эту аптечку с базы перемещать нельзя. Респаун может осуществляется только своих базах или стартовых площадках каждой команды.
Использование лазертаг-аптечк
- Индивидуальная лазертаг-аптечка может использоваться только одним игроком.
- Противнику запрещено трогать или перемещать не свою лазертаг-аптечку.
- «Убитый» игрок не имеет права применять индивидуальную лазертаг-аптечку.
Правила захвата флага
Флаг команды предусмотрен не всегда, а в случае игры по сценарию «захват флага». Целью игры по такому сценарию становится захват и перенос флага команды противника с его базы на свою. Флаг обязательно должен быть закреплен на флагштоке, для того, чтобы его можно было перенести игроку любой команды. Флаг каждой команды перед началом игры должен находится на хорошо видном месте на респауне.
Наказания и штрафы
Организаторы и инструкторы лазертаг-клуба выполняют функции судей. При обнаружении грубых нарушений по первому требованию они обязаны применить к нарушителям наказание, в виде желтой карточки или исключение игрока.
Заявить о нарушении может любой игрок, организаторы, судьи. Обвинитель обязан предъявить доказательства совершенного нарушения. При отсутствии доказательств игрок-обвинитель подпадает под штраф. После принятия доказательств и подтверждения судьёй нарушитель подвергается штрафу. Если проступок игрока имеет несущественный характер, тогда разбирательство откладывают до окончания раунда. А вот грубые нарушения разбираются судьями безотлагательно, вплоть до прекращения игры.
Лазертаг — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Лазертаг, он всегда меня любит.
Лазертаг, электромобили или еще что-нибудь.
Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями…
Waking up to mom’s special French toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends…Скотт и Джейкоб хотят поиграть в лазертаг.
Ладно, я ухожу домой к Питеру Чу, поиграть в лазертаг.
Okay, well, I’m going to Peter Cho’s house to play laser tag.Так что насчёт нашей владелицы лазертаг арены?
То есть… как он один из всех людей купит лазертаг бизнес?
I mean… how would he of all people buy a laser tag business?Сейчас, когда я согласен с тобой в том, что лазертаг — сложно продать, без Дэнни мойка машин не очень хороший выбор.
Now, while I agree with you that laser tag is a hard sell, without a Danny, the car wash isn’t really an option.Я думал насчёт картинга, затем лазертаг, и может быть, игровые автоматы?
I was thinking go-karts and then laser tag, and maybe hit an arcade?Но разве лазертаг в поместье Бориса сравнится по крутизне с лазерблейзом?
But was laser tag at shadow Po As cool as laser blaze?В общем, Барни поехал в лазертаг искать там предсвадебный ужин.
Well, apparently, Barney went to the laser tag place looking for a surprise rehearsal dinner.Я больше люблю лазертаг.
Лазертаг (англ. laser — лазер, и tag — метка/ мишень) — это имитация боевых действий с использованием оружия, которое «поражает» датчики безопасным для человека импульсом инфракрасного света.
Lasertag — a simulation using combat weapons which were «impressive» sensor safe for human pulse of infrared light.[Лазертаг Симпсона Наслаждайтесь, пока он существует.] Так, так, так. Гляньте-ка, кто приполз обратно, чтобы работать на своего старика.
Well, Well, Well, look who’s come crawling back to work for your old man.
Я взяла палатку и спальник, значит, можно играть в лазертаг.
Well, I got my tent and my sleeping bag, so I’m clearly here for laser tag.Ты только недавно начал играть в аренный лазертаг и чувствуешь себя довольно неуверенно, но так хочется не быть «мясом» для «профессионалов»? Тебе хочется подняться в рейтинге и даже занять в нем лидирующие позиции? Тогда нужно четко задаться целью и следовать нашим советам. А мы откроем несколько секретов, которые вселят в тебя уверенность.
Выбор жилета
Итак, ты пришел в одну из лазертаг-арен «Портал». Если тебя уверяют, что все жилеты одинаковые, и можно брать любой. Не верь, это не так. Неправильно выбранный жилет может стать препятствием на твоем пути к победе. При выборе жилета необходимо учитывать все его плюсы и минусы. Все жилеты разные и имеют свой «характер». Один жилет имеет больший радиус поражения, однако скорострельность может быть несколько ниже. Другой жилет может иметь чересчур чувствительные датчики поражения, но иметь большую дальность стрельбы. Одни жилеты могут быть идеальными для защиты, а другие могут стать незаменимыми при ведении атаки. И таких свойств, преимуществ и недостатков у жилетов может быть великое множество. Поэтому, выбирая свой, нужно обязательно попробовать сначала несколько вариантов в бою, и твой жилет обязательно тебя найдет.
Способы выживания
Перед началом боя следует обязательно научиться стойке, которая позволит закрывать передние датчики. Эта стойка будет «боевой». Такая стойка присуща только аренщикам и никаким другим людям с оружием. Во время игры ни в коем случае нельзя расслабляться и забывать о стойке. Конечно, все дается не сразу и сперва будет сложно, но потом, когда первые навыки уже наработаны, к стойке быстро привыкаешь. Выработав правильную стойку, можно стать практически неуязвимым.
Запомни, самым твоим уязвимым местом является датчик на спине. Он сродни иглы Кощея. Об этом нужно помнить всегда и беречь его от лучей врага. Передвигаться по арене нужно боком – левое плечо вперед. Защитить спинной датчик, можно прижимаясь спиной к стенам лабиринта или другим его элементам. Нельзя выпускать из виду и терять контроль над теми участками лабиринта, откуда противник может подло «застрелить» тебя в спину.
Если говорить о визуальном контроле, то ни в коем случае не стоит фиксировать взгляд долгое время на одной точке. Чтобы «выжить», нужно контролировать пространство и «видеть» все вокруг на 360 градусов!
Дуэль
Естественно, периодически, по воле или против желания, но тебе не удастся избежать встречи со своим противником. Если встреча состоялась, убежать не получиться, так как повернувшись к противнику спиной, ты откроешь свое «слабое» место на спине. Помни о датчиках. Если же начать медленно отступать, то это даст возможность противнику поточнее прицелиться и нанести свой удар. И опять же неудача. Выход есть! Можно пуститься в пляс! Понаблюдай за «профессионалами» во время дуэли. Они ни на секунду не замирают. Они энергично двигают корпусом, делают повороты туловища, совершают прыжки. И все это в бешеном ритме. Такие «танцы» просто не оставляют противнику возможности в Вас прицелиться.
Если тебе «посчастливилось» встретить двоих противников, тогда зовите на помощь. И берегите датчики! Закрыв их, ты спасешь себя!
Выработка командной тактики
Прежде, чем приступать к бою, изучи лабиринт и все его особенности. Найди укромные места, где можно спрятаться, но с хорошим обзором для ведения обстрела. Тем не менее, это должно быть место, позволяющее вести обстрел во всех направлениях.
Обратись к администратору, чтобы тот предоставил карту лабиринта. Необходимо распределить зоны для каждого игрока команды, чтобы тот мог контролировать тот или иной участок лабиринта. Не следует «привязываться» к определенной позиции, необходимо постоянно перемещаться, но все перемещения участников должны быть не хаотичными, а четко продуманными.
Веди активные переговоры с членами своей команды. Придумайте короткие команды, которые позволят держать всех в курсе происходящего. Это могут быть возгласы «База», «один справа», «двое в кишке», «Я снят!» или что-то подобное. Не нужно лишних слов.
Не бойся играть с профессионалами, у которых уже есть большой опыт в игре. Приглашай их к бою и перенимай у них навыки. Проводи анализ своих ошибок, которые стали причиной твоего «выбывания» из игры, захвата базы. Помни, что логика и интеллект может быть сильнее любого оружия.
Как стать своим в тусовке
Наша лазертаг-арена – это не только место для проведения игровых боев. Это, кроме всего прочего, и место встречи людей с общими интересами, которых сплотила любовь к активному отдыху. Кроме турнирных сражений мы проводим и вечерние «посиделки», после игры у нас можно расслабиться на вечерней или ночной дискотеке. Мы организовываем периодические выезды на лазертаг на открытой площадке. В нами можно стать частью бурлящей и насыщенной жизни. Если лазертаг стал твоим любимым времяпрепровождением, значит ты – один из нас! И мы будем рады видеть тебя в нашей тусовке! Заводи новых друзей и будь самим собой! Пройдет совсем немного времени, и победа будет твоей.
Удачи тебе в твоей активной жизни и побольше побед!
Жаргон лазертага
Десматч – вариант игры, когда базы команд неактивны. Цель игры заключается в обстреле команды-противника. Победитель – та команда, которая набрала большее количество очков.
Деф – игроки, защищающие свою базу.
Работа по фрагам или зарабатывание очков по фрагам – цель команды состоит в обстреле противника, не ставя задачу захвата базы.
Респаун – промежуток времени между поражением и «возвращением» игрока в бой. Как правило, длится 6 секунд после попадания в передние датчики и 8 секунд при поражении датчика на спине.
Чистильщик или охотник – боец, которые занимает позиции в средней части лабиринта с целью обстрела противников. При этом игрок остается незамеченным. Таким образом, он помогает своей команде в атаке или при дефе.
Лазертаг — частые вопросы
- Подробности
- Опубликовано: 07.03.2017 14:30
Вопросы новичков
Возможно ли закрыть датчик поражения?
Датчик поражения, даже закрытый капюшоном камуфляжной куртки, способен улавливать выстрелы. Но на большом расстоянии такой игрок может оказаться неуязвим. Поэтому закрывать датчики руками или одеждой запрещено правилами.
Возможно ли «убить» кого-то после своей «смерти»?
Нет, невозможно.
Оборудование полностью отключается, и включить его возможно только с помощью специального пульта, находящегося у организатора.
Каковы физические нагрузки при игре?
Известны случаи, когда за 4 часа игры в летнюю жару бойцы теряли на лазертаге 2,5 кг веса. В прохладную погоду нагрузки меньше, но остаются довольно существенными. Однако, следует заметить, что никто не требует такой самоотверженной выкладки от каждого игрока: тактику и стратегию поведения выбирают игроки самостоятельно, соответственно, самостоятельно руководят своим расходом энергии. Кому-то нравится постоянно штурмовать укрепления, таская в руках 7-килограммовый пулемёт, а кому-то больше по душе лежать со снайперской винтовкой в укрытии и поджидать врага.
Что нужно иметь, собираясь играть в лазертаг?
Для начала достаточно иметь старый (не яркий!) спортивный костюм и удобную прочную обувь. Главное чтобы ничего не мешало. Помните: лазертаг — это военно-спортивная игра, следовательно, Вам придётся побегать, попрыгать, поползать. Исходя из этого, мы рекомендуем (в идеале) всегда иметь с собой:
- Плотную камуфляжную одежду по погоде
- Прочную обувь (берцы или закрытые кроссовки на плотной подошве)
- Кожаные перчатки без пальцев
- По возможности наколенники и налокотники
- Не менее одного литра безалкогольной жидкости, пригодной для питья
- Запас еды на одного человека (если боёвка на весь день)
По возможности придерживаясь этого списка, вы избегаете множества неприятных моментов, как то: проколотые ржавым гвоздём ноги, отбитые колени, содранные при падении ладони, жажда и т.д.
Есть ли звук у оружия?
Да, есть.
Возможно ли случайно сломать оружие?
Оружие (мы рекомендуем лазертаг-оружие на основе ММГ), как ни крути, металлическое. В теории провод можно порвать (в первой версии) или датчик поражения разбить. Но провод достаточно толстый, и никому при нормальной эксплуатации (в т.ч. ползание на животе и т.п.) порвать его не удавалось. Да и датчики никто не бил пока, хотя нагрузки на них приходятся значительные.
Мы намеренно не обсуждаем пластиковые корпуса и страйкбольные приводы с интеграцией лазерта-электроники от компании «Полигон». Это совсем другой и сегмент и к нему отношение должно быть более трепетным.
Как опознать «смерть» игрока?
Раздаётся протяжный звуковой сигнал и вибрация датчика на затылке, оружие перестаёт стрелять.
Как я узнаю, что в меня попали?
Датчик, расположенный на затылке, вибрирует, раздается характерный прерывистый звук и Вы не можете стрелять.
Оборудование
Основные вопросы
Как влияют на оборудование плохие погодные условия? Есть ли ограничения?
- Мороз
- К морозу электроника относится нормально, но надо помнить простые правила по электронике и электричеству.
- Аккумуляторы на морозе садятся раза в полтора быстрее
- Электроника на морозе должна работать, но не — храниться. То есть пока она выключена — держите в тепле (помещение, машина и т.п.), а включил — можно спокойно играть.
- Провода на сильном морозе становятся грубее, их легче повредить.
- Снег
К снегу электроника относится равнодушно, но необходимо помнить следующие простые правила:
- Снег забивается во все возможные щели, USB разъемы, механизмы оружия, что может привести к отказам или нестабильной работе оборудования.
- Инфракрасные тубусы иногда оказываются забиты снегом, игрок не сразу это обнаруживает и успевает подумать, что произошла поломка.
- Снег сам по себе не так опасен, как вода, которая образуется после его оттаивания. Имейте это в виду при переносе оружия с улицы в тепло.
- Дождь
- Эксплуатация под постоянным слабым дождем не вызывает никаких проблем, необходимо лишь следить за чистотой тубуса. При сильном дожде возможно замыкание различных контактов, игра возможна при условии непопадания воды в ключевые узлы.
Достаточно ли двух датчиков поражения на голове? Достигается ли при этом поражаемость на 360 градусов?
В каждом датчике расположено по три фотоприемника, направленные в разные стороны, благодаря чему достигается охват в 360 градусов, т.е. игрок поражаем с любой стороны.
Как влияют на поведение ИК луча различные помехи, например кусты?
Во многом зависит от технологии фирмы-производителя. Наше оборудование спокойно работает через стёкла, в том числе тонированные (хотя в данном случае дальность поражения сильно падает, но десяток-два метров пробивает). Кусты хоть и являются препятствием, но скорее для сидящих в них.
Совместимо ли оборудование для ЛТ различных производителей между собой, т.е. совпадение частоты излучателя и приемников?
Нет. Каждый производитель имеет собственную систему кодирования цифрового пакета.
Каков диаметр засветки для ИК-луча на дистанции 200-300 метров, возможно ли массовое поражение приемников?
Напрямую зависит от солнечной засветки и типа излучателя. Распространение ИК-сигнала теоретически — конусообразное. На практике, с каждым выстрелом передается цифровой пакет, которые на больших дистанциях искажается солнцем и перестаёт восприниматься электроникой как сигнал поражения. То есть по факту распространяется «веретёнообразно» — на дистанциях перестают обсчитываться «края пятна излучения». Таким образом, максимально большое пятно поражения наблюдается не на максимальной дистанции, а примерно на середине её.
Такое пятно поражения у излучателя И-1 может достигать в пасмурный день диаметра 1 метра и даже более. То есть поражение нескольких игроков одним выстрелом вполне возможно, но это компенсируется тем, что для «смерти» игрока в него необходимо попасть несколько раз. После пика пятно начинает уменьшаться в размерах. Поэтому новичков мы ориентируем на попадание с дистанций 70-100 метров. 200-300 метров и более — это уже для опытных игроков.
Совсем иные дистанции поражения и величина пятна поражения у излучателя Л-10. Этот излучатель в нашей стране единственный разработан специально для лазертаг и фаертаг систем. Он является узконаправленным излучателем и при заводских настройках пятно поражения на 100 метрах не превышает 15 сантиметров. Дальнобойность Л-10 достигает 1000 метров.
Какова дальность выстрела в лазертаге?
Дальность выстрела в лазертаге при условии использования фирменного излучателя компании «Полигон» Л-10 достигает 1000 метров. Для И-1 максимальная дальность — 300 метров. Идеальными условиями являются пасмурная погода, чистая оптика излучателя, хорошо заряженный аккумулятор, качественный оптический прицел и твёрдая рука снайпера.
Эксплуатация
Как проверить исправность ИК-излучателя?
- Попробуйте пристрелять без коллиматора и иных приспособлений, открытой планкой. Если тубус сильно смотрит в сторону, возможно до ста метров ещё цепляет краем «пятна поражения», а дальше — необходимо давать сильную поправку.
- Проверьте любым цифровым фотоаппаратом или телефоном. Включите камеру и «постреляйте» в объектив — ИК луч «видится» большинством современных цифровых камер и телефонов. Если сигнал есть, сравните интенсивность с другими тубусами.
Интеграция
Возможна ли полная интеграция управляющего блока в ММГ?
Да, возможна.
Электронный блок и аккумуляторные батареи встраиваются в приклад или пустоты внутри массо-габаритного макета оружия.
При этом для оборудования первого поколения остается один провод, соединяющий управляющий блок с датчиками поражения.
Для оборудования второго-третьего поколения при наличии радиомодуля проводов может не быть вовсе.
Возможна ли интеграция оборудования для ЛТ в страйкбольный привод?
Ответ: Да. Без проблем.
Вот пример интеграции оборудования Полигон в страйкбольный автомат Калашникова
Программное обеспечение
Какие параметры программного обеспечения настраиваются?
Настраиваются практически все параметры, которые вы можете вообразить. Более подробную информацию смотрите в мануале.
Проведение игр
Возможно ли использование оборудования ТМ Полигон в аренном лазертаге?
Да, использование нашего оборудования в аренном лазертаге возможно. Для этого существует особая прошивка — «Диггер». Кроме того, увеличивается число нательных датчиков поражения и добавляется датчик поражения на стволе. Подробнее можно прочитать в соответствующей ветке форума.
Каково минимальное количество игроков для проведения интересных боевок?
«Качество» игры в большей степени зависит от опытности игроков, нежели от их количества. Однако, практика прокатных клубов показывает, что наиболее захватывающие игры происходят, когда набирается не менее 16 участников.
Открытие лазертаг-клуба
Какое минимальное количество игровых комплектов нужно для открытия лазертаг-клуба?
Многие клубы успешно стартуют с 10-12 игровых комплектов, но мы рекомендуем начинать лазертаг-бизнес не менее чем с 16 игровых комплектов. Практика показывает, что такие клубы наиболее динамично развиваются. Подробнее о минимальном количестве игровых комплектов Вы можете прочитать в статье Мифы о лазертаге.
«>Лазертаг — как это работает?
Оружие для игры оснащено инфракрасным излучателем. (На картинке он выполнен в виде глушителя).
Стреляет это ружье лазерными лучами в безопасном инфракрасном диапазоне. Луч примерно такой же как от пульта к телевизору, только более узкий. И к сожалению такой же невидимый. Для усиления эффекта реалистичности оружие издает звуки и мигает в районе излучателя. Как известно с расстоянием луч имеет свойство расширяться и световое пятно уже накрывает противника почти полностью, однако меткость не вырастет — фигура противника с расстоянием тоже уменьшается и целиться точно в нее сложнее.
Это все было про лазер, скажу пару слов и о приемнике. Нет-нет это не ошейник).
В неАренном лазертаге ик-приемники крепят на голову. Да-да на всех коротких расстояниях (до 50 метров) чтобы попасть в противника, целиться нужно только в голову.
Вообще Лазертаг идеально подходит для игры в естественной местности, инфракрасный сигнал не страдает от помех ламп, электродвигателей, щеток стартера и прочих електрических девайсов, дождь и снег на проходимость сигнала влияют очень слабо (несколько снижают дальность).
Похуже обстоит дело с ветками и листьями, но как правило сигнал все равно проходит. Здесь будет действовать простое правило: если вы оптически (своими глазами) видите приемник противника, то и луч выстрела добежит до него. В большинстве своем помехи проявляются на максимальной дистанции срабатывания оружия (ближе к 200 метрам), поэтому гарантированной дальностью называют что-то около 120 метров.
Как правило, бой ведется на еще меньшей дистанции, потому что это более азартно и интересно.
LaserTag начинал свою карьеру не как игра, а как средство тренировки бойцов регулярных армий в условиях максимально приближенных к боевым. И используется в этом качестве по сей день многими армиями. Большая часть оружия исполняется в максимально идентичном реальному виде (в том числе и по весу). Количество выстрелов без перезарядки совпадает с количеством в реальном магазине, а сама перезарядка выносится либо на кнопку в районе магазине оружия, либо на затвор. Облегченные (по весу) образцы оружия тоже выпускаются производителями, чтобы сделать игру более комфортной для девушек и детей.
Лазертэг разработан довольно давно и безопасен для человека. Но я хочу рассказать, что потенциальная опасность ИК-излучения все же существует. Вредное действие инфракрасных лучей может проявится на органы зрения в виде теплового эффекта. Если нам приходиться долго смотреть на солнце или яркие предметы, то мы рефлекторно сужаем зрачок и отводим взгляд, но в данном случае напоминаю, что ИК излучение невидимо, и наши рефлексы не сработают.
Для безопасности человека нужно рассчитать такое воздействие тепла на сетчатку глаза, которое даже при перманентном воздействии не способно нанести вред здоровью человека. Поэтому была ограничена частота выстрелов в очереди (3 выстрела/сек) и максимально укорочена длительность инфракрасного сигнала, до минимальной которую может воспринять приёмное оборудование (16мс). Кстати это положительно повлияло на расход пальчиковых аккумуляторых батарей.
И все же, я бы не рекомендовал смотреть прямо в излучатель (дуло, глушитель) во время выстрела, мигания светодиода вы все равно не заметите, как не видно его и в телевизионном пульте.
Всем приятной игры.
P.S. и капельку юмора.